mardi 28 février 2012

Découvrir Séoul à Vélo

Sur un îlot de Hangang 


Voici une façon agréable et sportive pour découvrir la capitale sud-coréenne Séoul : le vélo.

Les pistes en vert sont à partager avec les piétons
tandis que les rouges sont exclusivement réservées aux cyclistes

Depuis 10ans, la ville de Séoul a beaucoup investi dans l’aménagement de pistes cyclables et certains paysages urbains ont été radicalement modifiés. Maintenant, pas mal d’habitants (les chanceux !) peuvent même se rendre au travail à vélo. Ce phénomène est très nouveau en Corée. 

jeudi 23 février 2012

Participez à un concours pour remporter un coffret de thé vert coréen!

L'amoureuse de culture coréenne, la bloggeuse de "Beauté coréenne",
nous a suggéré d'organiser un concours avec quizz et tirage au sort;
nous avons accepté avec plaisir...

Pour y participer, rendez-vous en cliquant ici

Le concours est ouvert à la France métropolitaine, jusqu'au jeudi 8 mars 2012.   

Bonne chance à vous tous !!!!


vendredi 17 février 2012

Album de jeunesse de Corée

Depuis une décennie, le marché des livres de jeunesse en Corée a connu un vrai développement, tant sur la qualité que sur le volume de vente. Surtout les albums illustrés, jadis inexistants, ont pu se faire une place importante sur le marché. Certains albums brillent par l'originalité de leur histoire et la beauté de leurs illustrations. 

"Les petits pains au nuage" en version originale

Nous présentons ici une petite liste (non-exhaustive) des albums coréens traduits en français.

lundi 13 février 2012

Collection "Matin blanc" du pays du Matin calme

Spécialiste du bien-être et de l’art de vivre coréen, Vert & Bleu CoreaColor crée une collection « Matin blanc ». Ce sont des créations uniques de décoration ou d’art de table, élaborées dans la pure tradition artisanale de la porcelaine Baekja 백자, du pays du Matin calme.

Notre marque continue ainsi à faire connaître en France l’art de vivre coréen à travers ces objets étonnamment contemporains respectant pourtant la tradition de la porcelaine blanche coréenne.

Nous vous invite à découvrir les premières créations de notre collection « Matin blanc » : 



samedi 11 février 2012

Dramas coréen – Feuilletons télévisés coréens

Crédit photo : Office du Tourisme de Corée

Les fans français de la K-Pop (Chansons coréennes contemporaines chantées par des groupes de chanteurs très jeunes) sont sûrement au courant du terme « Hallyu 한류 » désignant la vague culturelle sud-coréenne. 

jeudi 9 février 2012

Une émission radiophonique consacrée à la péninsule coréenne

France Culture a proposé à l'occasion du Nouvel an Lunaire, 
une émission en 4 volets sur 
la péninsule coréenne
"Pyongyang et Séoul : Deux fils de Tan'gun"

Prenez du temps pour l'écouter. 


1/ De la domination japonaise à la scission : histoire coréenne (volet 1)
2/ Les relations inter-coréennes (volet 2)
3/ Pyongyang et Séoul sur l'échiquier politique régional (volet 3)
4/ Peut-on encore parler de vague culturelle coréenne ? (volet 4)


Qui est "Tan'gun"? Pour savoir tout sur le mythe fondateur de la Corée, cliquez-ici.

lundi 6 février 2012

Avis d'un amateur éclairé en thé jaune coréen "Gayacha" (en anglais)

Un amateur éclairé au Canada vient de découvrir un de thés coréens proposés par CoreaColor
Il s'agit du thé jaune 'Nuages', Gayacha
Avec l'aimable autorisation de Matt, nous publions ici un extrait de son billet.      
  
Crédit photo : Matt

" This Korean balhyocha is a unique one. It's name "Gaya Cha" is in reference to the one of the legends of how tea first arrived in Korea. As the story goes, a princess from India brought a tea plant that she had acquired in Southern China and offered it to the King of the Gaya Kingdom (for the other possible ways tea made its way to Korea see here, here, and here). This yellow tea from Woonsang underwent fermentation for 2-3 years before release and is a unique spin on the more typical Korean balhyocha out there....