mercredi 19 février 2014

Que mangent les Coréens? (2e)

Contrairement au paysage télévisuel français, celui de la Corée produit et exporte beaucoup de séries télévisées «Drama 드라마». Les séries télévisées constituent un des éléments culturels emblématiques coréens de notre époque.


Les impacts commerciaux liés au placement de produits dans les séries à succès sont un enjeu important : les téléspectateurs coréens, bons consommateurs sont avides de posséder le même manteau, les mêmes chaussures, la même barrette à cheveux, la même lampe de chevet que leur héro(ine)… Certaines expressions ou phrases prononcées dans ces séries à succès deviennent néologismes, vite adoptés par les coréens.